• Skip to main content

Austin Vida

You are here: Home / City & Culture / Flight of The Concords: ‘Muchos Pendejos Bailando’

Flight of The Concords: ‘Muchos Pendejos Bailando’

September 21, 2009 By Austin Vida Staff

 
One of the staff’s favorite television shows, HBO’s Flight of The Concords, is dubbed over in Spanish for HBO Latino.With two seasons under it’s belt, Flight of The Concords is quite the worldwide hit and supported by sell out tours by the shows two main actors. In fact, many feel the best part of the show is the musical story bits, such as the famous “Too Many Dicks On The Dancefloor“. When dubbed over into Spanish, they got even more electro-funky and more hilarious. Although not a direct translation, the message or meaning is certainly not lost. Anyone have a Spanish dub of “Business Time” from season one? 

Austin Vida Staff

Entertainment and culture in Texas, with a Latino twist.

More Posts - Twitter - Facebook - YouTube

Filed Under: City & Culture

Copyright © 2021 · Log in